题画芙蓉

江边谁种水芙蓉，寂寞芳姿照水红。
莫怪秋来更多怨，年年不得见春风。

译文及注释

译文
宽阔的江边是谁种上的水芙蓉，它那寂寞美妙的姿容映照得水面的羞红了脸。
不要怪它到了秋天还会有更多的哀怨，那是因为它年年都见不到春风。

注释
芳姿：指美妙的姿容。

　　《题画芙蓉》是一首七言绝句。诗的首句以设问形式引入，引发对画中芙蓉的遐想；次句直接刻画了芙蓉的美丽姿容，其艳丽的红色在水中映照，更添一份清冷与孤傲；后两句以芙蓉声口，表达了它因季节更迭而难以见到春日温暖的哀怨。全诗语言省净，描绘了画中江边水芙蓉寂寞而美丽的形象，令人如入画境。

猜您喜欢

人生无百岁，百岁复如何？
古来英雄士，各已归山河。

百花风雨泪难销，偶逐晴光扑蝶遥。
一半春随残夜醉，却言明日是花朝。

　　管中窥豹，所见不多；坐井观天，知识不广。无势可乘，英雄无用武之地；有道则见，君子有展采之恩。求名利达，曰捷足先得；慰士迟滞，曰大器晚成。不知通变，曰徒读父书；自作聪明，曰徒执己见。