题画梅二首·其一
徐渭〔明代〕
凫牛两碟酒三卮,索写梅花四句诗。
想见元章愁米日,不知几斗换冰枝。
译文及注释
译文
向我索求画作的人带来一碟鸭肉、一碟牛肉和三杯酒,要我为他画一幅梅花图并题上四句诗。
想起当年王冕卖画换米、愁于生计的日子,不知人们用几斗米来换他的梅花图。
注释
凫:指野鸭,这里代指鸭肉。
元章:元朝书画家王冕的字,他善画梅。
冰枝:常用来代指梅花。
简析
此诗由索诗场景切入,巧妙勾连画中梅花与王冕画梅典故。以 “冰枝” 呼应梅花意象,将眼前笔墨与往昔画家境遇相牵,既点出画作题材,又借 “几斗换冰枝” 的设问,暗含对画作价值与创作艰辛的思考。不直写画之形态,却以人事映托画之分量。
徐渭
徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。 1550篇诗文 15条名句
满庭芳·失鸡
王磐〔明代〕
平生淡薄,鸡儿不见,童子休焦。家家都有闲锅灶,任意烹炮。煮汤的贴他三枚火烧,穿炒的助他一把胡椒,倒省了我开东道。免终朝报晓,直睡到日头高。
砚眼
冯梦龙〔明代〕
明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人往,以一金易归。门人持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公大惋惜。
游青溪记
袁中道〔明代〕
青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇。盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然。今见此水,乃悟世间真有碧色。如秋天,如晓岚;比之含烟新柳则较浓,比之脱箨初篁则较淡;温于玉,滑于纨;至寒至腴,可拊可餐。